To elect means «to choose or make a decision», and so sometimes other forms of ballot such as referendums are referred to as elections, especially in the United States.